Medio ambiente y reciclaje

En Alemania —y en todo el mundo— la protección del medio ambiente desempeña un papel central en muchos debates y proyectos. La eliminación inadecuada de residuos, especialmente de pilas y baterías, puede causar enormes daños y tener graves consecuencias para nuestro entorno. Quien desecha baterías en la basura doméstica corre el riesgo de provocar una contaminación significativa del suelo y de las aguas subterráneas, con consecuencias de gran alcance. Las plantas y los animales se ven expuestos a graves peligros, y los productos químicos nocivos pueden destruir ecosistemas enteros.

Muchos de los dispositivos que enviamos contienen baterías. Por ello, de acuerdo con la Ley de Baterías y la Ley de Aparatos Eléctricos y Electrónicos, queremos llamar su atención sobre los siguientes puntos.

Informazioni ai sensi della Legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche

En Alemania existen normas legales claras para la eliminación de baterías recargables, con el objetivo de reducir el impacto ambiental. Tanto los fabricantes como los consumidores tienen una responsabilidad importante en este sentido. Quien infrinja estas normativas puede enfrentarse a sanciones —esto sirve para garantizar una eliminación respetuosa con el medio ambiente y proteger la naturaleza.

Dado que comercializamos equipos eléctricos y electrónicos, estamos obligados a informarle de lo siguiente:

Obbligo di rimuovere le pile e le batterie ricaricabili usate e le lampade

Usted debe separar, antes de entregar el aparato usado en un punto de recogida, las pilas y acumuladores usados que no estén integrados en el dispositivo, así como las lámparas que puedan extraerse sin destruir el aparato.

Opciones de devolución en celexon

Recogida voluntaria de aparatos eléctricos y electrónicos usados

El uso responsable de los recursos y la gestión de residuos de aparatos eléctricos es una prioridad para celexon.

Aunque no estamos legalmente obligados a aceptar la devolución de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, ofrecemos voluntariamente a nuestros clientes una opción de devolución, de acuerdo con la Ley alemana de aparatos eléctricos y electrónicos (ElektroG).

1. Recogida voluntaria 1:1 al comprar un nuevo aparato

Al comprar un nuevo aparato eléctrico o electrónico, aceptamos voluntariamente y de forma gratuita un aparato usado del mismo tipo y esencialmente equivalente en funcionamiento (la llamada recogida 1:1).

El lugar de recogida también puede ser el domicilio particular si allí se realiza la entrega del nuevo aparato.

  • Para aparatos grandes, en particular pantallas/monitores y dispositivos con una dimensión superior a 50 cm, ofrecemos una recogida gratuita como parte de este servicio voluntario.
  • Para aparatos más pequeños, como lámparas, pequeños electrodomésticos o equipos informáticos y de telecomunicaciones de pequeño tamaño, ponemos a disposición opciones de devolución adecuadas.

2. Recogida voluntaria 0:1 de pequeños aparatos

Independientemente de la compra de un nuevo aparato, aceptamos voluntariamente, previa solicitud, residuos de aparatos eléctricos cuyas dimensiones exteriores no superen los 25 cm (la llamada recogida 0:1).

La recogida está limitada a un máximo de tres aparatos usados por tipo de dispositivo y es gratuita.

3. Categorías de aparatos

La clasificación de los aparatos eléctricos y electrónicos se basa en las categorías definidas en la Ley alemana ElektroG:

https://www.stiftung-ear.de/

Como parte de nuestro servicio voluntario de recogida, puede enviarnos los aparatos eléctricos usados.

Si lo desea, le proporcionaremos gratuitamente una etiqueta de devolución de nuestro proveedor logístico UPS. Para ello, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en: info@celexon.com

Envíe el aparato usado a la siguiente dirección:

celexon Europe GmbH

Residuos de aparatos eléctricos

Gutenbergstraße 2

48282 Emsdetten

Alemania

Asegúrese de que el embalaje sea seguro y adecuado para evitar daños durante el transporte, roturas o compresión mecánica del aparato.

Por razones de seguridad y salud laboral, nos reservamos el derecho de rechazar la aceptación de aparatos usados dentro de este servicio voluntario si están muy contaminados o suponen un riesgo para las personas.

Para determinados aparatos de mayor tamaño, también ofrecemos la opción de recogida voluntaria a través de nuestro proveedor logístico UPS. Le informaremos individualmente sobre los requisitos y procedimientos específicos.

Nota:

Usted es responsable de eliminar los datos personales almacenados en los aparatos usados.

Puede encontrar más información general sobre la correcta eliminación de residuos de aparatos eléctricos, por ejemplo, en:

https://e-schrott-entsorgen.org

Información medioambiental y de eliminación

La correcta gestión de los residuos contribuye de forma importante a la protección del medio ambiente y del clima. En particular, las pilas y baterías recargables no deben desecharse con la basura doméstica, ya que pueden contener sustancias perjudiciales para el medio ambiente y la salud.

Una eliminación incorrecta puede provocar la contaminación del suelo y de las aguas subterráneas, poniendo en peligro a los animales, las plantas y el suministro de agua potable.

Mediante la correcta eliminación de aparatos eléctricos, pilas y baterías, contribuimos conjuntamente al reciclaje de materias primas valiosas y a la reducción del impacto ambiental.

Reciclaje de baterías: un paso hacia un futuro sostenible

Para reducir de manera sostenible los efectos negativos sobre nuestro medio ambiente, en Alemania se están aplicando cada vez más medidas de reciclaje estrictas y coherentes. La obtención de nuevas materias primas para la fabricación de baterías no solo es limitada, sino que también conlleva un gran impacto ambiental y un alto consumo energético. Por ello, es de gran importancia reutilizar los materiales existentes y reducir la cantidad total de residuos.

Mediante iniciativas de reciclaje eficaces, es posible reducir considerablemente el consumo de recursos valiosos, al mismo tiempo que se minimiza la carga sobre el medio ambiente. La naturaleza nos brinda una gran abundancia de recursos; depende de nosotros utilizarlos de forma responsable y sostenible para evitar daños ecológicos.

Sin embargo, una transformación exitosa solo puede lograrse si trabajamos juntos: cada persona puede contribuir separando correctamente los residuos y practicando el reciclaje en su vida cotidiana. Asimismo, las empresas y fabricantes están llamados a hacer que sus procesos de producción sean más respetuosos con el medio ambiente y a emplear materiales sostenibles con mayor frecuencia.

Isolated dark blue icon with three interlocking arrows arranged in a triangle

El almacenamiento adecuado

Antes de desechar las baterías recargables, asegúrese de almacenarlas correctamente. Utilice recipientes cerrados y guárdelos a temperatura ambiente, para evitar el riesgo de incendios causados por un exceso de calor o humedad, que podrían liberar vapores tóxicos.

La eliminación definitiva debe realizarse solo después de un período de almacenamiento adecuado.

Isolated dark blue icon of a person throwing trash into a bin

La eliminación adecuada

A la hora de desechar baterías usadas, a menudo surge la pregunta: ¿dónde deben depositarse?

Además de los puntos limpios municipales, existe la posibilidad de entregar las baterías en supermercados y otras tiendas. A menudo encontrará allí contenedores de recogida: verdes para las baterías estándar y amarillos para las baterías de iones de litio.

También puede entregar las baterías en tiendas especializadas o directamente a nosotros. Nos encargamos de su eliminación respetuosa con el medio ambiente.

Asimismo, existen puntos de recogida gratuitos para aparatos eléctricos usados en las instalaciones municipales de recogida de residuos.

Puede consultar un directorio en línea útil, que muestra los puntos de recogida y devolución más cercanos, en el siguiente enlace:

https://www.stiftung-ear.de/de/startseite

Isolated dark blue icon of a battery

Baterías integradas permanentemente

Si su dispositivo cuenta con una batería integrada, también existen soluciones adecuadas. En muchas tiendas especializadas es posible sustituir la batería. No dude en ponerse en contacto con nuestro equipo de expertos.

Si tiene más preguntas sobre el manejo adecuado del plástico u otros tipos de residuos, nuestro equipo estará encantado de ayudarle.

Informazioni su batterie/accumulatori

Cada consumidor está legalmente obligado a devolver las baterías y acumuladores usados.

Isolated black icon with a crossed-out trash can

Símbolo de “contenedor de basura tachado”

{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Todos los aparatos eléctricos y electrónicos que pueden utilizarse en hogares particulares están marcados con el siguiente símbolo del contenedor de basura tachado con ruedas. Este símbolo significa que los aparatos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse junto con los residuos domésticos. En su lugar, deben entregarse en un sistema de recogida separado de los residuos urbanos no clasificados."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Cada consumidor está legalmente obligado a devolver las baterías y acumuladores usados. El símbolo del contenedor tachado significa que las baterías y acumuladores no deben desecharse con la basura doméstica. En las baterías que contienen sustancias nocivas, encontrará además las siguientes indicaciones debajo del símbolo del contenedor tachado:\n\nPb = la batería contiene más del 0,004 por ciento de plomo\n\nCd = la batería contiene más del 0,002 por ciento de cadmio\n\nHg = la batería contiene más del 0,0005 por ciento de mercurio"}]}]}

Las baterías y acumuladores usados que no estén integrados en el aparato deben separarse de este antes de entregarlo al proveedor logístico UPS.

Después de su uso, pueden devolverse gratuitamente en un punto de recogida público o en los lugares donde se vendan baterías y acumuladores.

También puede devolvernos, sin coste alguno y en cantidades habituales para un hogar, las baterías y acumuladores que ofrecemos o hayamos ofrecido como nuevos en nuestro catálogo:

celexon Europe GmbH

Eliminación de baterías usadas

Gutenbergstraße 2

48282 Emsdetten

Alemania

Tipos de baterías y sus componentes

Existen diferentes tipos de baterías recargables, entre ellas las de iones de litio (Li-Ion), las de hidruro metálico de níquel (NiMH) y las alcalinas recargables. Dado que estos distintos tipos de baterías contienen componentes perjudiciales como plomo y mercurio, una eliminación inadecuada puede contaminar el medio ambiente. Por ello, es esencial conocer la vida útil y la eficiencia energética de los diferentes tipos de baterías para hacer su uso y eliminación más respetuosos con el medio ambiente.

Isolated dark blue icon of a battery

Baterías de iones de litio

Las baterías de iones de litio se caracterizan por su alta densidad energética y su bajo nivel de autodescarga. No se ven afectadas por el efecto memoria, aunque son sensibles a las altas temperaturas. Por ello, requieren circuitos de protección que eviten la sobrecarga y la descarga profunda. Aunque su fabricación es relativamente costosa, ofrecen una alta eficiencia tanto en la carga como en la descarga, además de una baja pérdida de energía durante el almacenamiento. Su vida útil suele ser de aproximadamente 300 a 500 ciclos de carga, aunque con un cuidado y almacenamiento adecuados puede prolongarse.

Isolated dark blue icon of a battery

Baterías de hidruro metálico de níquel (NiMH)

Las baterías de hidruro metálico de níquel (NiMH) ofrecen una buena densidad energética y son más respetuosas con el medio ambiente que las baterías de níquel-cadmio. Son más económicas que las de iones de litio, aunque tienden a autodescargarse un poco más rápidamente. Las baterías NiMH soportan bien las altas temperaturas. Su vida útil es de aproximadamente 500 a 1.000 ciclos de carga, aunque pueden verse afectadas por el efecto memoria, lo que reduce su duración real de uso. Su eficiencia en los procesos de carga y descarga es moderada y, durante el almacenamiento, presentan mayores pérdidas de energía en comparación con las de iones de litio.

Isolated dark blue icon of a battery

Baterías alcalinas

Las baterías alcalinas (desechables) generalmente no son recargables y, por tanto, resultan muy económicas. Gracias a su baja tasa de autodescarga, se pueden almacenar durante largos periodos. Sin embargo, su densidad energética es inferior a la de las baterías de iones de litio y las de hidruro metálico de níquel (NiMH). Se utilizan ampliamente en aparatos domésticos como mandos a distancia o relojes. No son respetuosas con el medio ambiente, ya que normalmente solo pueden utilizarse una vez. No obstante, algunos modelos alcalinos especiales pueden recargarse varias veces. Su eficiencia es relativamente baja y, en las versiones recargables, pueden presentarse pérdidas de energía significativas.

¿Tiene preguntas?

Si tiene alguna pregunta sobre nosotros o nuestros productos, nuestros expertos estarán encantados de ayudarle.

¡Contáctenos!